Characters remaining: 500/500
Translation

âm phong

Academic
Friendly

Từ "âm phong" trong tiếng Việt có nghĩagió lạnh, thường được hiểu gió mang hơi lạnh từ cõi âm (cõi chết) đến. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh miêu tả một loại gió lạnh lẽo, phần huyền bí, thường gắn liền với những câu chuyện về ma quái hay tâm linh.

Định nghĩa:
  • Âm phong: Gió lạnh, nguồn gốc từ cõi âm, thường được cảm nhận khi sự xuất hiện của những điều huyền bí, hoặc trong những tình huống không bình thường.
dụ sử dụng:
  1. Sử dụng thông thường:

    • "Khi bước vào ngôi nhà bỏ hoang, tôi cảm thấy một cơn âm phong lướt qua, khiến tôi rùng mình."
  2. Sử dụng trong văn thơ:

    • "Âm phong thổi qua, mang theo tiếng thì thầm của những linh hồn."
  3. Cách sử dụng nâng cao:

    • "Dưới ánh trăng mờ ảo, âm phong như muốn kể lại những câu chuyện bi thương của quá khứ."
Phân biệt các biến thể:
  • Âm: Có thể hiểu cái thuộc về cõi chết, không còn sự sống.
  • Phong: Gợi ý về gió, sự chuyển động của không khí.
Nghĩa khác:
  • "Âm phong" có thể được dùng trong một số ngữ cảnh khác, nhưng chủ yếu vẫn giữ nguyên nghĩa liên quan đến sự lạnh lẽo huyền bí.
Từ gần giống, từ đồng nghĩa, liên quan:
  • Gió lạnh: từ có nghĩa tương tự nhưng không mang tính huyền bí như "âm phong".
  • Huyền bí: Có thể dùng để chỉ những điều không thể giải thích, liên quan đến tâm linh.
  • Ma quái: Từ này thường được sử dụng khi nói về những hiện tượng kỳ lạ, yếu tố liên quan đến hồn ma.
Lưu ý:
  • Khi sử dụng "âm phong", người nói thường muốn tạo ra một bầu không khí u ám hoặc huyền bí. Do đó, thường xuất hiện trong các câu chuyện ma hoặc các tác phẩm văn học yếu tố tâm linh.
  1. gió lạnh, hình như từ cõi âm (cõi chết) đưa đến

Words Containing "âm phong"

Comments and discussion on the word "âm phong"